Nouvelles

‹ Retour

La version française suit l'anglais.

Sainte-Anne Police Service joins North American rail-safety operation aimed at reducing preventable deaths and injuries on rail lines

FOR IMMEDIATE RELEASE

Town of Sainte-anne, mb  (September 19, 2023) – Sainte-Anne Police Service is proud to be joining forces with law enforcement agencies across North America today for “Operation Clear Track”— the single largest rail-safety law-enforcement initiative in North America.

Coordinated by Amtrak, Operation Lifesaver Inc. and Operation Lifesaver Canada, Operation Clear Track aims to reduce railway crossing and trespassing incidents in Canada and the U.S. — incidents which seriously injure or kill more than 2,100 people each year. The event is held annually during Rail Safety Week (September 18-24, 2023).
 

“With school back in session, and being a Town with heavy rail traffic, rail safety awareness is critical for residents and visitors alike,” said Cody Dzik, Community Safety Officer with the Town of Sainte-Anne. “Zero rail injuries and accidents is our goal.”

 

“Ignoring railway signs and signals, being distracted at rail stations or crossings, or using tracks as a shortcut or a recreational path can have tragic consequences,” said Sarah Mayes, National Director of Operation Lifesaver Canada. “Operation Clear Track’s goal is to encourage people to think twice before engaging in unsafe behaviours, and to learn how to keep themselves safe around tracks and trains.”

 

Hundreds of police and sheriff departments across North America have signed up for Operation Clear Track this year; they’ll be promoting rail safety by enforcing rail crossing and trespassing laws, distributing rail-safety tip sheets to drivers, pedestrians and cyclists, sharing Operation Lifesaver’s #STOPTrackTragedies videos and social media messages, and by posting rail-safety content to their department websites.

 

For more information about Operation Clear Track, Rail Safety Week and other rail-safety initiatives and tips, please visit: operationlifesaver.ca   

 

---

The Sainte-Anne Police Service (SAPS) is the municipal law enforcement agency serving the growing bilingual Town of Sainte-Anne. Under the direction of Chief Marc Robichaud, SAPS serves a population of over 2,800 people and works closely with other law enforcement and protective service agencies to improve public safety in southeast Manitoba.

 

About Operation Lifesaver Canada

 

Operation Lifesaver (OL) Canada is a national not-for-profit that works to prevent collisions at rail crossings and trespassing on railway property. OL is funded by Transport Canada and the Railway Association of Canada and its members, including CN, CPKC, VIA Rail, exo, West Coast Express, Metrolinx, and Genesee & Wyoming, among others. Through partnerships with safety organizations, law enforcement agencies, the trucking industry, and communities, OL works to prevent injuries and save lives by educating Canadians about the hazards associated with tracks and trains.

 

Media Contact:

Sainte-Anne Police Service
https://steannepolice.ca/contactus

----------
 

Le Service de police de Sainte-Anne se joint à une initiative de sécurité ferroviaire nord-américaine visant à réduire les décès et les blessures évitables sur les voies ferrées

pour diffusion immédiate

ville de sainte-anne, mb (19 septembre 2023) – Le Service de police de Sainte-Anne est fier de se joindre aujourd’hui à d’autres organismes d’application de la loi partout en Amérique du Nord dans le cadre d’Opération dégage la voie — la plus importante initiative d’application des lois sur la sécurité ferroviaire en Amérique du Nord.

Coordonnée par Amtrak, Operation Lifesaver Inc. et Opération Gareautrain Canada, Opération dégage la voie vise à réduire le nombre d’incidents liés aux passages à niveau et aux intrusions au Canada et aux États-Unis — des incidents qui blessent grièvement ou tuent plus de 2 100 personnes chaque année. Cet événement annuel a lieu pendant la Semaine de la sécurité ferroviaire (18-24 septembre 2023).

 

« Avec la rentrée scolaire et étant une ville où le trafic ferroviaire est intense, la sensibilisation à la sécurité ferroviaire est essentielle pour les résidents et les visiteurs », a déclaré Cody Dzik, agent de sécurité communautaire à la Ville de Sainte-Anne. « Notre objectif est de zéro blessure et accident ferroviaire. »

 

« Le fait d’ignorer les panneaux et signaux ferroviaires, d’être distraits aux gares ou aux passages à niveau ou d’utiliser les voies ferrées comme raccourci ou sentier récréatif peut avoir des conséquences tragiques, explique Sarah Mayes, la directrice nationale d’Opération Gareautrain Canada. Opération dégage la voie vise à encourager les gens à bien réfléchir avant d’adopter des comportements dangereux et à apprendre à rester en sécurité près des voies ferrées et des trains. »

Des centaines de services de police et de shérif, partout en Amérique du Nord, participent à Opération dégage la voie cette année. Ils vont promouvoir la sécurité ferroviaire en appliquant les lois sur les passages à niveau et les intrusions, distribuant des fiches de sécurité ferroviaire aux conducteurs, aux piétons et aux cyclistes, partageant les vidéos et les messages de médias sociaux #FINILesVoiesTragiques d’Opération Gareautrain et affichant du contenu sur la sécurité ferroviaire sur leurs sites Web.

 

Pour obtenir plus d’information sur Opération dégage la voie, la Semaine de la sécurité ferroviaire et d’autres initiatives et conseils sur la sécurité ferroviaire, veuillez visiter le : opérationgareautrain.ca.

---

 

Le Service de police de Sainte-Anne (SPSA) est l'organisme municipal d'application de la loi qui dessert la ville bilingue en pleine croissance de Sainte-Anne. Sous la direction du chef Marc Robichaud, le SPSA dessert une population de plus de 2 800 personnes et travaille en étroite collaboration avec d'autres organismes d'application de la loi et de services de protection pour améliorer la sécurité publique dans le sud-est du Manitoba.
 

À propos d’Opération Gareautrain

 

Opération Gareautrain Canada est un organisme national sans but lucratif qui cherche à prévenir les collisions aux passages à niveau et les intrusions sur la propriété ferroviaire. L’organisme est financé par Transports Canada et l’Association des chemins de fer du Canada et ses membres, dont le CN, le CPKC, VIA Rail, exo, West Coast Express, Metrolinx et Genesee & Wyoming. Par l’intermédiaire de partenariats avec des organisations de sécurité, les forces de l’ordre, l’industrie du camionnage et les communautés, Opération Gareautrain cherche à prévenir les blessures et à sauver des vies en sensibilisant les Canadiens aux dangers liés aux voies ferrées et aux trains.

 

 

Contact :

Le Service de police de Sainte-Anne
https://steannepolice.ca/fr